2022. 10. 5. 03:01ㆍ이진우 원장의 서산성결교회 이야기
Daily Bread
매일의 양식
2 Samuel 10:1-19
2 사무엘 10:1-19
Title: Grace Repaid/ by Betrayal
제목 :회복된 은혜/ 배신으로
1. Nahash the king of the Ammonites,/ who dwelled in the east of the Jordan River/ Died.
1. 암몬 사람의 왕 나하스가/ 요단 강 동쪽에 살던/ 죽었다.
* 주어는 Nahash the king이고/ 동사는 Died이다.
2. David sent servants/ to offer consolation/
2. 다윗은 하인들을 보냈다/ 위로의 말을 전하려고/
but Natasha's son Hanun/ doubted and humiliated them/ before chasing them out.
그러나 나타샤의 아들 하눈은/ 의심하고 굴욕감을 주었다/ 그들에게/ 그들을 쫒아내기 전에/
3. They were defeated/ by Joab and Abishai/ who fought against them/ by relying on God.
3. 그들은 패배하였다./ 요압과 아비사이에의해/ 그들과 맞서 싸운/ 하나님께 의지하여
Prayer:
기도:
Lord, give me an open heart
주님, 마음을 열어 주십시오.
so that I may accept/ good words and good actions/ the way they are intended/. Amen
제가 받아들일 수 있도록/ 좋은 말과 좋은 행동이/ 의도하는 방식으로/ 아멘.
영어성경 및 번역 문의 : 010-9344-9806 (이진우 원장), 041-920-8889 (진우쌤 공부방)
사회정의 질서를 위한 가치관 연구 후원자 모집
후원을 위한 연구비 협조 계좌 : 이진우 / 179041-51-055988 / 농협
'이진우 원장의 서산성결교회 이야기' 카테고리의 다른 글
| 서산성결교회 영어예배 2 Samuel 19:1-15 (0) | 2022.10.20 |
|---|---|
| 2022.10.06 성결교회 Daily Bread 번역 (0) | 2022.10.06 |